# ID: svediakorp-gov441480
# author: Bouwman (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, kommissionärer!
Som ordförande i utskottet för sysselsättning och sociala frågor vill jag helt kort diskutera den sociala situationen i Europeiska unionen.
Jag har nämligen noterat att vi sakta men säkert rör oss i riktning mot en situation där den socialpolitiska konkurrensen ökar avsevärt, och där de europeiska medborgarna mycket väl i tid skulle kunna dra slutsatsen att social dumpning kommer att spela en större roll än som för närvarande är fallet, och mer än vi kan rättfärdiga inför medborgarna.
Vi vill ha ett tydligt svar från kommissionen på frågan om vi före slutet av mars kan få veta hur den förhåller sig till sysselsättningsdirektiv.
Det skulle göra det möjligt för oss att under kammarens sista sammanträde i april yttra oss om dessa sysselsättningsdirektiv, mot bakgrund av det rådande ekonomiska klimatet.
Vi vill påskynda processen med att anta direktiv som hänger samman med ett europeiskt företagsråd och med arbetstider, vilka har att göra med social dumpning.
När allt kommer omkring är det i vissa länder, bland dem England, möjligt att arbeta upp till ungefär sextio timmar.
Vi vill skynda på paketet med direktiv om utstationering av arbetstagare.
Vi vill att de frågor som har att göra med Europeiska socialfonden skall påskyndas; jag skulle kunna fortsätta på detta vis i åtminstone fem minuter till.
