# ID: svediakorp-gov441466
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi blev alla djupt chockade över de tragiska nyheterna om bombdådet mot den italienska basen i Nasiriya den 12 november 2003 och antalet dödsoffer som nu uppgår till 27 personer: 19 italienare, 8 irakier och många skadade.
Dessa unga män och kvinnor, hängivna, var entusiastiska till och engagerade i sitt uppdrag, som gick ut på att bevara freden och minska lidandet hos befolkningen i denna krigsdrabbade region.
19 av dem har nu återvänt till sitt hemland i kistor svepta med den italienska trikoloren.
Jag har redan, på era vägnar, uttryckt vår medkänsla med familjerna till dessa offer, med Italiens president, Ciampi, med premiärministern, Berlusconi, med försvarsministern, Martino, med polisen och militären, och naturligtvis med det italienska folket.
Våra tankar går också till dem som skadades vid detta angrepp.
De har drabbats av lidande och en tragisk förlust av sina vänner och kolleger.
På Europaparlamentets vägnar uttrycker jag vår djupaste indignation och kraftfulla fördömelse av detta angrepp.
Låt oss betyga vår vördnad på denna nationella sorgedag i Italien till det mod, kurage och engagemang som de italienska och soldaterna uppvisade.
De gav sina liv för fred och frihet i Irak.
Jag ber er att hålla en tyst minut till deras minne.
(1)
– Den första punkten på föredragningslistan är kommissionens uttalande om dess lagstiftnings- och arbetsprogram för 2004 samt en muntlig fråga om Eurostat (PPE-DE: O-0067 / 2003 – B5-0415 / 2003).
