# ID: svediakorp-gov441438
# author: Auroi (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 478
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, kommissionär Busquin, mina damer och herrar, kommunikationsentusiaster!
Eftersom vi i stort sett befinner oss bland vänner i det här huset, vilket just har påpekats, vill jag säga att det faktiskt finns en hel del faror som Philippe Herzog just har belyst och som jag inte skall gå igenom en gång till.
Jag skall därför försöka vara positiv genom att säga att de tre betänkandena trots allt utgör en del av en politik som syftar till att förhindra den digitala klyftan, och ur denna synvinkel vill jag inte bara tacka de två föredragandena för deras arbete, utan även säga att Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen stöder de tre betänkandena.
Jag skall återgå lite mer i detalj till Imelda Mary Reads förslag, för när det gäller dessa mycket tekniska ämnen, som dock är av ekonomiskt intresse för de territoriella myndigheterna i EU – och nu talar jag för övrigt som bördig från Auvergne – är dessa förslag till hjälp när det gäller att se till att informationssamhället inte hamnar i händerna på ett eller två monopol.
Det finns fler aktörer än Bill Gates i den här branschen, som tur är.
Jag skall därför göra allt jag kan för att koncentrera mig mer specifikt på att tacka alla dem som i förhand berättade för oss vad de höll på med, så att vi lätt kunde följa de ändringsförslag som utarbetades.
TEN-programmet är ett avgörande genomförandeverktyg vid sidan av reglerna för gemenskapsstöd när det gäller det transeuropeiska nätet.
Detta är tillgodosett fram till 2005.
Målet är att höja bidragstaket för projekt inom telekomsektorn från 10 till 30 procent, och detta förslag är viktigt eftersom det förmodligen kommer att göra att Lissabonmålen kan stödjas och att Europa på så sätt kan utvecklas inom tjänster av allmänt intresse.
Det är precis detta vi vill, det vill säga att detta blir känt som samhällsomfattande tjänster eller tjänster av allmänt intresse, och att tjänsterna i vilket fall som helst slutligen skall gälla alla medborgare och bli ett verktyg som förbättras till allas fördel.
Konceptet med tjänster av allmänt intresse blir för övrigt kanske ännu mer rättvisande med IDABC-programmet för perioden 2005 – 2009.
Vi i Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen är ju som ni vet för fria programvaror och vi har funnit att detta har stöd därför att det ingår i idén om driftskompatibla alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar.
Vi stöder därför dessa projekt.
Som avslutning vill jag säga – eftersom det är intressanta nyheter – att man till exempel i München, förutom när det gäller exemplet med IDA, har bytt till LINUX, till fri programvara, och jag hoppas att andra förvaltningar kommer att anta samma utmaningar.
