# ID: svediakorp-gov441430
# author: Liikanen, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 788
# sentences: 38
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja tacka Imelda Mary Read för hennes betänkande om eTEN och IDABC, som ger starkt stöd åt dessa program.
Read har varit mycket delaktig i IDA-programmet under årens lopp.
Kommission skulle ge starkt stöd till en röst för dessa betänkanden.
Låt mig börja med eTEN-programmet, som förut kallades TEN Telecom.
Detta program kommer att spela en central roll när det gäller att nå målen i handlingsplanen e-Europa 2005.
Programmet har omorienterats till målen i e-Europa 2005.
Betoningen har lagts på tjänster inom områdena e-förvaltning, e-hälsovård och e-lärande.
Programmet har genom ett antal valideringsprojekt visat att det finns stora möjligheter att utveckla sådana tjänster.
Den nuvarande 10-procentsgränsen för gemenskapens ekonomiska stöd har dock visat sig vara otillräcklig för att övervinna hindren för utveckling på transeuropeisk nivå.
Kommissionen har föreslagit att höja den högsta gränsen till 30 procent, eftersom både forskning i och erfarenhet av andra program visar att detta är den nivå som krävs för att framgångsrikt uppmuntra till utveckling.
Som före detta budgetkommissionär skulle jag dock vilja upprepa att programbudgeten trots det kommer att förbli oförändrad.
Finansieringen kommer att koncentreras på färre men mer fokuserade projekt, och därigenom blir programmet mer effektivt.
Det nya IDABC-programmet kommer att få en bredare omfattning jämfört med de nuvarande programmen.
IDABC ger en mer heltäckande räckvidd för alleuropeiska e-förvaltningstjänster.
De fördelar som följer av samarbetet mellan offentliga förvaltningar över Europa sträcker sig till medborgare och företag.
IDABC stöder, tar initiativ till och förvaltar tillhandahållandet av alleuropeiska e-förvaltningstjänster med målet att ge företag och medborgare enkel tillgång till gränsöverskridande information och transaktioner.
Kommissionen stöder fullständigt det betänkande från utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi som lades fram vid plenarsammanträdet i dag.
Kommissionen kan godta ändringsförslagen 1-5.
Med tanke på att rådet förväntas nå en politisk överenskommelse om IDABC-programmet på torsdag, hoppas kommissionen att det mycket goda samarbetet med Imelda Mary Read och Europaparlamentet kommer att medge en andra behandling och ett slutligt antagande före parlamentsvalet.
Låt mig nu gå över till den tredje delen i dagens debatt, som handlar om genomförandet av regelverket för telekommunikation.
Jag skulle vilja tacka föredraganden Nicholas Clegg för det grundliga arbete som han har gjort, och parlamentet för att ha visat intresse för den åttonde rapporten.
Jag välkomnar i synnerhet ert engagemang i den pågående frågan om överföringen och genomförandet av den nya rättsliga ramen i medlemsstaterna.
Åtta länder har nu lyckats anta lagstiftning: Danmark, Spanien, Irland, Italien, Österrike, Finland, Sverige och Förenade kungariket.
Kommissionen har inlett överträdelseförfaranden mot de medlemsstater som har underlåtit att tillkännage åtgärder.
Vi kommer att driva dessa förfaranden med kraft.
Vid rådsmötet på torsdag kommer jag att uppmana de medlemsstater som inte ännu har införlivat den rättsliga ramen att göra förnyade ansträngningar att fullfölja uppgiften med så lite ytterligare försening som möjligt.
Dessutom kommer kommissionen inom några dagar att anta den nionde genomföranderapporten som är ställd till parlamentet och rådet, i vilken läget för överföringen den 1 november anges mer detaljerat.
När det gäller situationen på marknaden för elektroniska kommunikationer kommer rapporten att ta upp några uppmuntrande tecken på marknaden efter förra årets svåra ekonomiska förhållanden.
Antalet mobiltelefonabonnenter förväntas öka i högre takt än under 2002, trots den höga penetrationsgrad som redan har uppnåtts.
Även om konkurrensen på bredbandsmarknaden fortfarande är svag ökade antalet fasta bredbandslinjer med nästan 80 procent under året fram till oktober 2003.
I synnerhet har tillträdet till accessnät utvecklats betydligt, med över 1 miljon nya tillgängliga linjer mellan oktober 2002 och oktober 2003.
Vissa av de huvudfrågor som vi undersöker i vår bedömning av införlivandeåtgärder inbegriper de nationella regleringsmyndigheternas roll, och genomförandet av åtgärder för att undvika överreglering.
Anslutningsländerna kommer att behöva anpassa sina lagar för att uppfylla det nya regelverket från och med maj 2004.
Parlamentet hålls fullständigt underrättat genom de övergripande övervakningsrapporter som nyligen utkommit, vilka innehåller ett kapitel om telekommunikationssektorn.
Vi kommer att fortsätta att övervaka situationen noggrant och bistå myndigheterna i anslutningsländerna.
När det gäller situationen i fråga om överföring och genomförande kommer den att behandlas till fullo i rapporten för 2004.
Sammanfattningsvis, med förnyade ansträngningar från alla medlemsstater för att fullfölja överföringsprocessen och marknadsöversikten under de kommande månaderna anser vi att vi kan göra vår del av arbetet för att hjälpa marknaden att stabiliseras ytterligare och att upprätthålla sin tillväxt, så att konsumenterna kan fortsätta att dra nytta av konkurrenskraftiga priser och utvecklingen av bredbandstjänster.
