# ID: svediakorp-gov441424
# author: Plooij-van Gorsel (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Europeiska rådet beslutade i Barcelona 2002 att EU: s utgifter för forskning och utveckling bör ökas till 3 procent av bruttonationalinkomsten.
Detta är ett nödvändigt mål om vi vill komma ifatt USA och bli världens konkurrenskraftigaste kunskapsbaserade ekonomi 2010.
Tyvärr uppnår man för tillfället inte 3 procent, endast 1,9 procent.
Industrin måste svara för merparten av dessa 3 procent, eftersom en tredjedel enligt rådets förslag bör komma från staten och två tredjedelar från industrin.
Detta är ett acceptabelt förslag, men de europeiska regeringarna borde dock skapa det rätta klimatet för att industrin skall få ett stadigt fotfäste i Europa och åter investera i framförallt i forskning och utveckling.
Detta gäller även till stor del små och medelstora företag.
I flera medlemsstater har man utvecklat initiativ för att erbjuda finansiellt stöd för pilotprojekt vid små och medelstora företag, i synnerhet inom det tekniska området.
I det här avseendet har man förbisett det faktum att teknisk forskning, framförallt forskning på hög nivå, tar mycket lång tid att etablera.
Därför finns det alltid ett behov av ny finansiering, vilket inte alltid finns tillgängligt i Europa.
Starten är inte så problematisk, men sekundär finansiering är ett stort problem.
Vi upplever det här i Nederländerna också, med det enormt framgångsrika projektet ” Biopartner ”.
Ett investeringsklimat kräver dock tydlig och öppen lagstiftning, understödd av en tillräcklig och välutbildad forskarkår.
Dessutom utgör forskarnas rörlighet inom Europa ännu ett stort problem, eftersom forskarna stöter på hinder genom olika arbetsvillkor i de olika medlemsstaterna.
Därför ber jag kommissionen och medlemsstaterna att hålla sitt ord och vidta åtgärder för att skapa ett gynnsamt affärsklimat för forskning och utveckling i Europa.
