# ID: svediakorp-gov441363
# author: Pronk (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag blev ytterst chockerad över det faktum att Haagpolisens uppträdande liknades vid en polisstats uppträdande endast för att de insisterade på att plakaten som bars under en demonstration skulle vara begripliga för den allmänhet som demonstrationen var avsedd för.
Detta är ytterst underligt.
Först och främst går det alldeles utmärkt för folk att resa till Haag särskilt för att demonstrera till förmån för en totalitär diktator, men sedan vägrar de dessutom att skriva plakaten på ett språk som är begripligt för det nederländska folket.
Vad är orsaken till det?
Det är synnerligen uppenbart.
Om plakaten skrivs på ett obegripligt sätt kan de innehålla alla möjliga typer av rasistiska budskap.
Om de trots allt skulle accepteras, är nästa sak att tidningarna har fotografier som ger intrycket av att den nederländska polisen står och ser på när dessa hemska saker skrivs.
Därför är det fullständigt logiskt att en begäran gjorts i förväg om att budskapen skall skrivas på ett begripligt sätt, så att den nederländska polisen kan se till att plakaten inte bryter mot lagen.
Om detta betraktas som en polisstat är det verkligen att dra saker och ting mycket långt, och det vittnar tydligt om vad de som är bakom Milosevic anser att en polisstat innebär.
