# ID: svediakorp-gov441358
# author: Katiforis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill ansluta mig till er i fördömandet av de ohyggliga attackerna mot de judiska synagogorna i Istanbul.
Som vi alla vet är Turkiet ett land som är stolt över det faktum att det gav judarna en fristad när de var ansatta av de fruktansvärda judeförföljelserna i Europa under medeltiden.
Det gör rätt i att vara stolt över den delen av sin historia.
När dessa fruktansvärda attacker genomfördes slumpade det sig så att den turkiske presidenten var utomlands på ett officiellt besök hos en illegal regim som Turkiet och de turkiska väpnade styrkorna har skapat och envist upprätthåller på norra Cypern, i strid mot världssamfundets direktiv.
Enbart sammanträffandet talar sitt tydliga språk.
Jag hoppas att det kommer att upplysa Recep Tayyip Erdogan och att han, vilket jag är säker på att han skall göra, kommer att leda Turkiet bort från olaglighetens och tyranniets väg, som endast bereder tragedi för Turkiet självt och för resten av världen.
