# ID: svediakorp-gov441343
# author: Maaten (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Droger är naturligtvis ett stort problem i Thailand och det är helt och hållet förståeligt att den thailändska regeringen, pressad av världssamfundet och av Förenta staterna, utkämpar ett krig mot smuggling av droger.
Detta krig mot droger har emellertid också en baksida.
Då jag besökte nederländska fångar där i förra veckan, däribland Machiel Kuyt, såg jag de usla förhållanden under vilka hon hålls fången tillsammans med andra européer, och följaktligen överträdandet av Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter som Thailand undertecknade 1997.
Extremt långa häktningstider på grund av brist på domare och på grund av överfulla fängelser belyser detta faktum.
Två saker måste hända för att denna situation skall kunna förändras.
Först av allt bör EU, inom ramen för landstrategidokumentet om Thailand från maj 2002, rikta sin uppmärksamhet mot rättshjälp, så att det kraftigt överbeskattade rättssystemet avlastas och de misstänktas rättigheter bättre respekteras.
För det andra bör unionen uppmana sina medlemsstater att sluta bilaterala avtal med Thailand som möjliggör överförandet av fångar.
Sådana avtal finns redan med ett antal länder som till exempel Storbritannien, Sverige och Danmark och naturligtvis också med mitt eget land, Nederländerna.
Andra länder bör också sluta sådana avtal och Thailand förespråkar verkligen att de gör det.
