# ID: svediakorp-gov441316
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag stöder inrättandet av ett nätverk av sambandsmän för invandring för att gradvis genomföra en samordnad och integrerad förvaltning av våra yttre gränser.
Som kommissionen anförde finns det redan nära förbindelser mellan sambandsmän för invandring och syftet är nu att se till att detta informella samarbete förs in i en ram som kan stärka det och göra det effektivare.
På detta område, liksom på andra, anser jag att det skulle vara både positivt och lämpligt att införa samordningsinstrument i syfte att ta itu med frågor som berör några eller alla medlemsstater.
Detta gäller uttryckligen detta förstärkta – och med det menar jag ett exaktare och effektivare – informationsutbyte mellan sambandsmän, en bättre definition av vilken sorts information som utbyts, karaktären av de informationskanaler som används för syftet och de tidsgränser som skall iakttas när en begäran om information tas emot.
Lämplig utbildning av sådana aktörer har, som föredraganden påpekar, en särskild betydelse, först och främst därför att detta enligt den undersökning som kommissionen genomfört bland sambandsmän är ett för att skapa ett verkligt nätverk.
Jag har därför röstat för.
