# ID: svediakorp-gov441315
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta förslag syftar till att inrätta ett flerårigt program (2004 – 2008) för beviljande av bidrag för att främja kulturella organisationer, i syfte att etablera en rättslig grund för befintliga bidrag, vilka tidigare inkluderades i kommissionens administrativa kostnader.
Nu fordras det emellertid en rättslig grund för dessa bidrag till följd av förändringar i budgetförordningen och utslag från domstolen.
Denna budgetpost måste godkännas för att garantera att befintliga kulturella organisationer erhåller gemenskapsbidrag, i synnerhet budgetposten för Cisterciensordern.
Det är beklagligt att budgeten har en totalsumma på bara 30 miljoner euro för hela perioden.
Avslutningsvis välkomnar jag att det oacceptabla förslaget till ändring i syfte att ge nazism och fascism en likvärdig ställning avvisas.
. – Det som i viss mån är implicit i betänkandet av Oostlander om den ” handlingsplan för insamling och analys av gemenskapsstatistik inom området för asyl och migration ” – som vi också har röstat om under denna plenarsession – uttrycks här helt tydligt som ett initiativ till att skapa ett instrument för att överföra en repressiv migrationspolitik till gemenskapen, i enlighet med idén om en ” Fästning Europa ”.
Se bara, till exempel, på den politiska tolkning som gjordes av utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik: ” Inrättandet av ett nätverk för sambandsmän för invandring kan betraktas som ett steg mot att etablera en gemensam utrikesenhet inom EU ... ”.
Faktum är att det uttalade syftet med den verksamhet som skall bedrivas av ” sambandsmän för invandring ” är, som föredraganden påpekar, att bekämpa olaglig invandring – såsom de personer med ansvar för att genomföra denna policy i de länder där invandringen har sitt ursprung, inklusive uppgiften att sammanställa tio olika kategorier med information som dessa sambandsmän skall samla in.
Föredraganden säger att när det gäller syftet att ” bidra till hanteringen av laglig migration ”, anges det inte ” i någon artikel i förordningen vilken form denna hantering skulle kunna ta ”.
Därför röstade vi mot betänkandet.
