# ID: svediakorp-gov441310
# author: Sacrédeus & Wijkman (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Målet med EU: s bistånd är fattigdomsbekämpning.
Den största andelen av världens fattiga bor i Asien.
Därför vore det fel att överföra EU-medel från Asien till Latinamerika.
Vidare anser vi att en enda förordning för Asien och Latinamerika med två separata kapitel för respektive region vore en bra lösning, vilket även kommissionen hade föreslagit.
Detta skulle bidra till att undvika byråkratiskt krångel och dubbelarbete.
Dessvärre röstade parlamentet idag ja till två förordningar, vilket kommer att leda till en segdragen process med rådet.
Av dessa skäl har vi röstat nej till ändringsförslag 1 och 2 om att förordningen skall delas upp i två förordningar, ändringsförslag 18, 56 och 97 om skapande av en solidaritetsfond för Latinamerika samt ändringsförslag 93 och 94 om att överföra ekonomiska medel från Asien till Latinamerika.
