# ID: svediakorp-gov441297
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Att standardisera den statistik som används av nationella myndigheter och organisationer och som för närvarande sammanställs på olika grunder, är en av de intressantare punkterna i detta meddelande, huvudsakligen på grund av att det är så lätt och så vanligt att statistiska data manipuleras av de organ som offentliggör dem.
Det finns ett behov av att förbättra insamling och analys av gemenskapsstatistik på ett så viktigt område som asyl och invandring.
Jag beklagar emellertid att kommissionen har lagt fram sitt meddelande med så stor försening – vilket även föredraganden hänvisade till – eftersom åtgärdsprogrammet motsvarar perioden 2002 – 2004, samtidigt som meddelandet är daterat i april 2003! ...
Jag stöder även föredraganden när han föreslår att det nya Europeiska nätverket för migration kan fylla den roll som tidigare planerades för det europeiska övervakningscentrumet för migration, i det att han kräver öppenhet i insamlingen av statistik och att den skall vara tillgänglig för och kunna läsas av allmänheten.
Med tanke på att en av handlingsplanens konsekvenser kommer att vara en betydande ökning i produktionen av statistik, kan vi inte utesluta den möjlighet som föredraganden påminner oss om, nämligen att det i framtiden kan visa sig vara nödvändigt att se över budgetreglerna.
Jag stödde därför de ståndpunkter som förespråkas i betänkandet och röstade för det.
