# ID: svediakorp-gov441262
# author: Thyssen (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Oavsett om en eller annan del av lagstiftningen har överträtts eller inte, tycker jag att det är lämpligt att vi uttrycker vår solidaritet med dem som påverkas av Fords beslut.
Först och främst naturligtvis med de anställda vid Ford Genk, men även med dem som arbetar hos leverantörsföretagen och andra berörda företag.
Kommissionen har meddelat parlamentet att den skall genomföra en undersökning om sektorns framtid.
Trots att undersökningar naturligtvis redan har genomförts och att resultaten av dessa har gjorts tillgängliga, är jag förvånad över att kommissionen har meddelat att den fortfarande tänker gå vidare med detta.
I Belgien finns det emellertid ekonomer som hävdar att sysselsättningen inom bilmonteringen i Västeuropa kommer att halveras inom överskådlig framtid eftersom den potentiella marknaden är oförmögen att följa den ökade produktiviteten.
Liknande prognoser görs för andra sektorer inom industrin.
Jag förmodar att kommissionen har sammanställt en del forskningsmaterial på egen hand och undrar om den delar dessa dystra framtidsutsikter.
Jag hoppas att de är något mindre dystra, men i alla hänseenden genomgår industrin en del förändringar.
Jag vill fråga kommissionsledamoten om det inte trots allt krävs att regeringen tillhandahåller ett visst stöd medan industrin genomgår denna förändring.
Arbetsmarknadens parter bör definitivt också involveras.
I alla fall är jag av den uppfattningen att regeringen har en roll att spela här, liksom EU: s myndigheter som helt klart har en samordnande uppgift.
Jag har ytterligare två specifika frågor.
Man har nämnt strukturfonderna och det faktum att de kommer att vara föremål för en granskning under 2006.
De nuvarande programplaneringsperioderna löper fortfarande.
Jag har frågat kommissionen vilken omfattning strukturfonderna kan erbjuda Limburg i detta skede.
Jag fick veta att det fortfarande finns en reserv på 4 procent som kan användas när som helst.
Frågan är nu, med tanke på problemen vid Ford Genk, om den flamländska regeringen har bett kommissionen att få utnyttja dessa 4 procent eller om det har varit tyst på den punkten.
Avslutningsvis vill jag säga följande.
Frågan har naturligtvis diskuterats i det belgiska parlamentet och finansministern har meddelat att han kommer att kontakta EU: s myndigheter för att se om det är möjligt att återigen göra gemensam sak i ett partnerskap för omställning.
Dessa partnerskap ges vissa skattemässiga fördelar under en viss tid.
Även på den fronten vill jag veta från kommissionen om den belgiska regeringen hittills har tagit kontakt eller inte.
