# ID: svediakorp-gov441063
# author: Lamy, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 270
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Kommissionen delar den oro som ledamöterna just har gett uttryck för angående Turkmenistans bristande respekt för de mänskliga rättigheterna och demokratiska skyldigheter, vare sig det gäller de uppenbart orättfärdiga rättegångarna mot politiska fångar, den dåliga behandlingen av dessa fångar, vilken är allmänt känd, eller till exempel de allvarliga angreppen mot religionsfriheten, där vi har samma information som ni.
Vår analys är därför densamma: situationen är allvarlig när det gäller respekten för de mänskliga rättigheterna.
Trots detta är det emellertid viktigt att upprätthålla en dialog med Turkmenistan för att undvika att landet blir totalt isolerat, vilket enligt vår uppfattning och under rådande omständigheter antagligen skulle vara ännu värre med tanke på respekten för de mänskliga rättigheterna, vilken vi verkar för.
Beträffande de andra länderna i Centralasien som ni just har nämnt – Kazakstan, Kirgizistan och Uzbekistan – fortsätter vi både på EU-nivå och medlemsstatsnivå att betona att de internationella åtagandena rörande de mänskliga rättigheterna måste respekteras.
Vi gör detta inom ramen för avtal om partnerskap och samarbete.
Vad beträffar de bilaterala förbindelserna mellan unionen och dessa länder gör vi på samma sätt, och vi har gjort det offentligt när det gäller alla dessa demokratiproblem i Centralasien genom att samarbeta med andra internationella organ som arbetar med oss i denna fråga, vare sig det handlar om Förenta nationerna, OSSE eller FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna.
Därför delar vi till fullo den oro som just har kommit till uttryck och som ingår i förslaget till resolution.
