# ID: svediakorp-gov441061
# author: Lagendijk (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den resolution som vi nu skall rösta om lämnar inget övrigt att önska i fråga om klarhet.
Såsom andra ledamöter redan har påpekat är Turkmenistan ’ ett av de värsta totalitära systemen i världen ’.
Situationen är kanske något bättre i andra centralasiatiska länder, men även där är situationen ohygglig när det gäller de mänskliga rättigheterna.
Betyder det att Europa inte skall bry sig om Centralasien?
Mitt svar är ’ nej ’, av två skäl.
Det första är de strategiska målen.
Det duger inte att strunta i denna region.
Det ligger inte i Europas intresse att dessa länder, som förutom olja och gas exporterar korruption och instabilitet, skall förbli ’ rövarnästen ’.
Det finns även ett andra skäl – vilket några ledamöter redan har nämnt – nämligen behovet att göra affärer med tanke på den stora mängd olja och gas som finns i regionen.
För en del politiker, och detta gäller tyvärr även för en del av våra kolleger i Europaparlamentet, betyder detta emellertid att vi först och främst skall göra affärer, och att vi bara skall nämna de mänskliga rättigheterna men på inga villkor fästa alltför stor uppmärksamhet vid dessa.
Låt oss inte upprepa misstagen från det förgångna, när vi på grund av vårt behov av olja från Mellanöstern höll tyst om kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Saudiarabien.
Det är sant att Europa behöver olja och gas även från detta område, men det betyder också att dessa länder behöver oss, och detta ger oss en möjlighet att prioritera frågan om de mänskliga rättigheterna – särskilt att förbättra dessa – i våra förbindelser med dessa länder, och bara då tala om olja.
Med tanke på EU: s politik i Kosovo skulle jag säga: ’ normer före olja ’.
