# ID: svediakorp-gov441057
# author: Lamy, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I likhet med Sauquillo Pérez del Arco är det med viss optimism som vi välkomnar nyheten om att Pretoriaprotokollet ingåtts mellan övergångsregeringen och den beväpnade hutugruppen FDD.
Detta protokoll är i våra ögon ett viktigt steg i riktning mot en konsolidering av fredsprocessen i Burundi.
Det visar att många av de lokala aktörerna är beredda att följa Arushaöverenskommelsen som en ram för fredsprocessen.
I likhet med upphovsmannen till den resolution som vi diskuterar i eftermiddag, är vi också oroade över att den senaste rebellgruppen, FNL, har uteslutits från processen, och vi tycker att det är viktigt att fortsätta att uppmuntra alla initiativ till att inleda förhandlingar mellan FNL och övergångsregeringen i Burundi.
Vad har vi gjort hittills?
Vi har huvudsakligen stöttat fredsprocessen så mycket som möjligt och utnyttjat ett antal instrument för att lindra konflikten och främja försoning, däribland livsmedelsstöd och ekonomiska bidrag och sändandet av observatörer från Afrikanska unionen.
I avvaktan på att ett system för att stödja freden skall inrättas förbereder vi tillsammans med Afrikanska unionen ett katastrofprojekt för att upprätthålla freden i Burundi, vilket uppgår till omkring 25 miljoner euro.
Vi hoppas givetvis att hela biståndsgivargemenskapen står vid vår sida.
Vi arbetar för en ekonomisk återuppbyggnad av Burundi med ett återanpassningsprogram som uppgår till strax under 50 miljoner euro och som är utformat så att de ekonomiska och sociala infrastrukturerna, som tyvärr förstörts av inbördeskriget på samma sätt som i andra delar av Afrika, skall kunna återuppbyggas fysiskt.
I augusti undertecknade vi ett vägledande nationellt program med Burundi, som en del av den nionde Europeiska utvecklingsfonden, vilket uppgår till ca 70 miljoner euro, varav en del självfallet anslås till att återupprätta de politiska institutionerna i övergångsfasen.
Enligt vår uppfattning är därför stöd till fredsprocessen och ett avsevärt stöd till återuppbyggnaden av landet de två målsättningar som unionen måste fortsätta att sträva efter för att stödja de små framsteg som görs i fråga om fredsprocessen i detta land, trots att den tyvärr hela tiden störs.
