# ID: svediakorp-gov441019
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 127
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– I resolutionen uttrycks ett stöd för den demokratiska regimen i Bolivia, samtidigt som det, i ingressen, hävdas att småskaliga jordbrukare, arbetare och arbetslösa i stor utsträckning är utestängda från det politiska livet i landet – Sydamerikas fattigaste – och att dessutom den så kallade demokratiska regimen nyligen har massakrerat fattiga som demonstrerade mot republikens dåvarande president.
I våra ögon har bara ett slags demokrati existerat i Bolivia under åtskilliga dygn, nämligen den direkta demokrati som utövas av folket – en demokrati som har visat att folket, trots armé och förtryck, kan avsätta republikens president när majoriteten inte stöder honom.
Bolivia är ett föredöme, inte för sin regims skull utan på grund av hur folket reagerade.
