# ID: svediakorp-gov441001
# author: Howitt (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Detta är ett seriöst och balanserat betänkande som vår föredragande Menéndez del Valle skall ha beröm för.
Eftersom det är Europaparlamentets ständiga uppgift fördömer det våld från alla sidor som det enda sättet att stödja färdplanen för fred i Mellanöstern.
Brittiska Europaparlamentariker från labour ger vårt helhjärtade stöd till denna process och till parlamentets omröstning i dag.
Vi avstod bara från två tekniska punkter.
Ja, vi tror att båda sidorna måste uppskatta associeringsavtalen med oss inom Europeiska unionen, men vi tror inte att ett hot om ett snabbt upphävande av dessa avtal är ett konstruktivt steg just nu.
Även om vi inte kan utesluta en fredsbevarande styrka från Förenta nationerna i framtiden tror vi också att det vore orealistiskt att kräva en i nuläget, eftersom den helt klart inte skulle accepteras i själva regionen.
Detta förringar inte värdet av ett viktigt politiskt arbete, och Europaparlamentet kan känna stolthet över det bidrag vi i dag ger till att stödja fred, rättvisa och säkerhet för Israel och Palestina.
