# ID: svediakorp-gov440994
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – En del av föredragandens viktiga förslag för den framtida gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (GUSP) förtjänar mitt oreserverade stöd, särskilt den betydande förstärkningen av de transatlantiska förbindelserna och behovet av att Europeiska unionen som helhet i allt högre grad deltar på världsscenen.
Jag instämmer också i påståendet att det behövs gemensamma definitioner för Europeiska unionens medlemsstater av vissa frågor som har med säkerhet och försvar att göra, såsom hot, intressen och strategiska mål.
Däremot skulle jag ta avstånd ifrån hotet om en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik som försöker verka under ett system med kvalificerad majoritet, under en superutrikesminister, under ett direktorat, även om detta hot förkläs till ökat samarbete.
Jag vill inte ha ett system där den nationella suveräniteten sätts åt sidan och medlemsstaternas rätt till självständighet och självbestämmande ifrågasätts.
Kom ihåg att dessa och andra förslag tillhör de grundläggande vägval som för närvarande diskuteras vid regeringskonferensen.
Av dessa skäl avstod jag från att rösta.
