# ID: svediakorp-gov440974
# author: Korakas (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi ledamöter från Greklands kommunistparti röstade för Evans betänkande, eftersom det bekräftar den tragiska situation som råder i dag i och med handeln med organ och främjar åtgärder för att öka organdonationerna, vilket är det enda hoppet om räddning för de tusentals patienter som dukar under medan de väntar på att ett transplantationsorgan skall hittas.
Vi vill dock framhålla att bristen på medel till informationskampanjer för att få bukt med förbehållsamheten, motviljan och de förutfattade meningarna leder till att antalet donatorer begränsas och underblåser den motbjudande och synnerligen lönsamma handeln med mänskliga organ.
Det vi upplever är exploatering och kriminalitet av värsta slag: människor rövas bort och mördas, i huvudsak unga människor och barn, med motivet att deras organ kan avlägsnas och säljas.
Den absoluta fattigdom som människor lever i tvingar dem att sälja sina organ till sluga förmedlare.
Den skamliga men synnerligen lönsamma ” transplantationsturism ” som håller på att utvecklas visar hur allvarligt och omfattande problemet är och ger tydliga bevis på kopplingen mellan detta ofantliga brott och storföretagens lagliga verksamhet, och särskilt på exploateringen av de mindre utvecklade länderna och deras folk.
När hälsan blir föremål för handel och exploatering, när stora privata kliniker gör sig enorma vinster på patientgrupper som behöver en transplantation, kan emellertid inte tryggandet av insynen i organdonationerna få vara behäftad med några förbehåll.
