# ID: svediakorp-gov440973
# author: Coelho (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta vinstgivande men motbjudande fenomen som hotar individens fysiska integritet bekymrar mig.
Det har blivit en prioriterad verksamhet för organiserade nätverk som utnyttjar inkonsekvenserna och kryphålen i medlemsstaternas rättssystem på bekostnad av de mest utsatta grupperna, som till exempel barn – antalet bortrövanden i Brasilien och Guatemala är chockerande – och de människor som lever i extrem fattigdom.
Med tanke på utvidgningen som kommer 2004 har det blivit ännu mer bråttom att vidta åtgärder på europeisk nivå, eftersom det finns en potentiell risk att det öppnas lönsamma handelsrutter, särskilt till och från Ungern och Tjeckiska republiken.
Det fordras ett integrerat förhållningssätt från gemenskapens sida, harmoniserade definitioner av de brottsformer och påföljder som hänger samman med handeln med mänskliga organ och vävnader.
Det är viktigt att bestämmelserna blir exterritoriella för att förhindra att individer försöker köpa organ illegalt från länder utanför unionens territorium.
Vi måste ta itu med de underliggande orsakerna till denna brottslighet: den allvarliga bristen på organ som kan användas för transplantationer, vilken till icke obetydlig del beror på bristande information till allmänheten.
Olika undersökningar visar att en stor majoritet av medborgarna säger att de skulle vara beredda att donera sina organ efter döden, men bara en liten minoritet ger formellt uttryck för denna vilja.
