# ID: svediakorp-gov440970
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag välkomnar att rådet tar till sig Europaparlamentets förslag att arbetstagar- och användarorganisationer skall delta i byråns arbete, särskilt att de skall sitta med i styrelsen, men dessa instanser måste ha rätt att utse sina egna företrädare, det skall inte kommissionen göra.
Självfallet vill parlamentet att företrädarna för arbetstagarorganisationerna skall delta i de arbetsgrupper som senare skall sammanställa rekommendationer och inte bara i den därpå följande samrådsprocessen, som rådet föreslår.
Till skillnad från kommissionen och parlamentet vill rådet att byråns styrelse skall innehålla en företrädare från varje medlemsstat.
Parlamentet stöder förslaget om bara sex företrädare för rådet, en ståndpunkt som vi är emot.
I fråga om de sex företrädarna för järnvägsföretag, järnvägsinfrastrukturförvaltare, järnvägsindustrin, arbetstagarnas fackföreningar, godstransportkunder och resenärer stöder rådet kommissionens förslag att de skall utses av kommissionen.
