# ID: svediakorp-gov440965
# author: Lulling (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Liksom det första järnvägspaketet syftar det andra till att skapa en gemensam inre marknad för järnvägstransporter.
I enlighet med exemplen från telekommunikations-, post-, el- och naturgassektorerna skall det bidra till att öppna näten för konkurrens och därmed sänka priserna för konsumenterna.
Detta är ett i grunden sunt resonemang och det bör genomföras, men inte så brådstörtat som några av mina kolleger vill.
Alla järnvägsföretag är inte lika.
Att det finns små och stora företag beror inte bara på att somliga är effektivare än andra, utan också på att vissa företag från allra första början fick monopol på en större marknad än andra.
Om marknaderna öppnas för snabbt kommer resultatet att bli en orättfärdigad och orättvis snedvridning av konkurrensen, till förmån för de tidigare monopolföretagen i de större medlemsstaterna.
Även om jag anser att järnvägsnäten skall öppnas måste detta ske enligt en tidtabell som gör det möjligt för alla berörda parter, om de så är företag eller anställda, att förbereda sig för det nya sättet att arbeta.
Det är inte acceptabelt att tvinga fram ett tidigare slutdatum för öppnandet av järnvägsnäten för nationell godstrafik – 2006 i stället för 2008 – och införandet av ett slutdatum för den nationella persontrafiken, där man har föreslagit 2008, är inte heller acceptabelt.
