# ID: svediakorp-gov440961
# author: De Keyser (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är bekymrad.
Vi kände till fallen av legionärssjuka i Strasbourg, men nu åser vi en ovanligt svår epidemi av liberalism.
Jag syftar på Jarzembowskis betänkande och jag är förvånad över att omröstningen gav stöd för en snabb avreglering av inte bara godstransporterna utan också persontransporterna, trots varningarna från kommissionen och rådet och trots att de flesta järnvägsföretag inte är redo för sådana förändringar.
Detta innebär att vi kommer att agera utan att ha sett den utvärdering som kommissionen har bett om och medvetna om att denna åtgärd kommer att få betydande konsekvenser i fråga om säkerhet, sociala villkor och kvaliteten på den service som medborgarna får.
Jag anser att parlamentet har röstat på ett helt oansvarigt sätt i dag och tror att det styrdes av nationellt egenintresse och de kommande valen.
Vi har låtit valdatumen påverka hur vi röstar.
