# ID: svediakorp-gov440959
# author: Martin, David W. (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar betänkandet av min kollega Stihler, vilket utgör ett erkännande och en förbättring av kommissionens förslag om att ta itu med den allvarliga nedgång i torskbestånden i gemenskapens vatten som klargjorts i den vetenskapliga rapporten från Internationella havsforskningsrådet (ICES).
I betänkandet accepteras det att det krävs omedelbara åtgärder för bevarande, men att dessa måste uppvägas av åtgärder för att skydda yrkesfiskarnas och andra berörda arbetares ekonomiska och sociala intressen.
Ett stopp för torskfiske bör inte omvandlas till ett allmänt stopp för vitfiske.
Eftersom det är viktigt att inte större mängder torsk fångas som bifångst till andra vitfiskar, måste man tillämpa selektivitet i områden undantagna från allmänt fiske, så att yrkesfiskarna kan fånga de arter som inte är i fara.
