# ID: svediakorp-gov440950
# author: Butel (EDD ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 140
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Inte heller detta år kan vi acceptera de stora riktlinjerna i gemenskapens budget.
Budgetförslaget är så mycket mer besvärande eftersom det från den 1 maj 2004 kommer att gälla ett Europa med 25 medlemsstater.
Detta har lett till betydande ökningar i budgeten och mer än 112 miljarder euro i åtagandebemyndiganden.
Medborgarna i de medlemsstater som bidrar mest, som till exempel Frankrike, kommer dock inte att få se skymten av dessa pengar.
I stället kommer de att drabbas av bristerna i GJP och det sätt på vilket tilldelade medel till strukturella insatser har ändrats i stort.
Chasse, Pêche, Nature, Traditions (CPNT) -ledamöterna i Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa (EDD) anser att EU hellre skulle stoppa sitt eget tvångsmässiga spenderande än bevaka Frankrikes budget.
