# ID: svediakorp-gov440949
# author: Schierhuber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag är mycket nöjd med att kammaren trots allt inte antog det ändringsförslag från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp som syftade till att skära ner stödet till export av levande boskap med 40 miljoner euro.
Vi är också emot exportbidrag för transport av levande slaktdjur, men detta omdömeslösa ändringsförslag, som inte skilde mellan boskap för uppfödning eller produktion och slaktdjur, var bedrövligt olämpligt.
Medan jag är mycket glad över att detta ändringsförslag inte samlade en majoritet, vill jag klargöra att dylika ändringsförslag är till skada för jordbruket, särskilt i mindre gynnade områden.
