# ID: svediakorp-gov440948
# author: Pasqua (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Både återinförandet av jordbruksposten och de betydande insatser som planeras för landsbygdens utveckling måste välkomnas, däremot inte den oacceptabla minskningen av anslagen till men för tobaksbranschen, där sysselsättningsläget är ytterst känsligt.
Internationellt sett kräver den mycket allvarliga situationen i Irak och det stöd som skall ges till dess sedan länge drabbade medborgare och till dess högeligen prövade infrastruktur att vi håller några enkla principer och idéer i minnet.
Nationerna skall fortsätta att vara suveräna i fråga om utrikespolitiken.
När det gäller unionens stöd till återuppbyggandet av Irak har ministerrådet och Europeiska kommissionen gått med på att ett belopp på cirka 200 miljoner euro fram till slutet av 2004 skulle ge ett nödvändigt och tillräckligt bidrag för att återuppbygga landet, vid sidan av livsmedelsstöd och katastrofbistånd, mot bakgrund av att Iraks förmåga att införliva stödet i förbigående sagt är begränsat enligt dessa institutioner.
För att Europeiska unionens bidrag skall kunna möta det irakiska folkets behov måste det dessutom bygga på en specifik politisk överenskommelse om villkoren för genomförandet, där Förenta nationerna spelar en huvudroll.
