# ID: svediakorp-gov440945
# author: Ferrer (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 167
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag beklagar att två ändringsförslag inte kunde antas på grund av att den kvalificerade majoriteten inte uppnåddes.
Dessa var mycket viktiga som politiskt budskap till först och främst textilbranschen, där det finns en stor oro inför de utmaningar som den ställs inför 2005, och för det andra till industrin som helhet, där det också finns en stor oro mot bakgrund av Kinas inträde i WTO.
Som jag sade hade de kunnat bli ett politiskt budskap till dessa branscher, som hyser stor oro.
Jag anser att alla de som röstade emot dem har visat brist på sammanhållning.
Samtidigt skulle jag vilja förklara att jag röstade för en ökning av budgetmedlen till återuppbyggnaden av Irak, även om jag vid tiden var och fortfarande är helt emot kriget, eftersom jag anser att vi inte kan fortsätta att straffa Iraks folk, särskilt med tanke på de allvarliga brister i befolkningens allmänna servicenivå som redan förelåg.
