# ID: svediakorp-gov440917
# author: Attwooll (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med att stödja det som mina kolleger redan har sagt.
Jag tycker att Stihlers mycket klara och begripliga betänkande förbättrar kommissionens förslag på tre viktiga punkter.
För det första inför det en större flexibilitet genom att det tillåter ändringar för de geografiska områden som omfattas och genom att jämna vägen för ytterligare kilowattdagar som ett svar på frågan om lämpliga tekniska åtgärder.
För det andra efterlyser man vissa rapporter.
Dessa handlar på olika sätt om effekterna av industriellt fiske, om de socioekonomiska följderna av förordningen samt om i hur stor utsträckning själva förordningen bidrar till att dess mål uppfylls.
För det tredje eftersträvas ett nära samarbete med regionala rådgivande nämnder.
Vi välkomnar kommissionens meddelande nyligen om dess förslag att inrätta sådana organ, och vi ser fram emot snabba framsteg på detta område.
Dessa åtgärder, tillsammans med understrykandet av hur viktigt det är att begränsningen i fiskeansträngningen är i proportion mellan medlemsstaterna samt förbättrad satellitövervakning, är grundläggande för huruvida våra drabbade fiskesamhällen kommer att engagera sig positivt för förordningen.
Men vi måste se längre än till förordningen för att hitta andra sätt att bidra till torskens återhämtning och att helt gå över till hållbart fiske.
Förslaget från de skotska fiskarnas förbund om lokal förvaltning förtjänar att uppriktigt tas i beaktande i detta sammanhang.
Även om skottarna är de som drabbats hårdast är påverkan mycket större än så och omfattar irländarna, danskarna och nederländarna, och vi kan lära från varandra.
Ett exempel är den egenövervakning som praktiseras av de sistnämnda.
Detta visar åter på hur viktig roll regionala rådgivande nämnder kan spela.
Jag hoppas att kammaren kommer att stödja betänkandet, som går ut på att göra förordningen till ett betydligt mindre trubbigt instrument än det skulle bli enligt det ursprungliga förslaget.
