# ID: svediakorp-gov440864
# author: Dhaene (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill först och främst gratulera föredraganden till hans arbete, för detta kan inte ha varit någon lätt uppgift.
Färdplanen saknar en viktig beståndsdel, något som jag har påpekat redan från början.
Händelserna förra helgen och denna vecka har på nytt visat att färdplanen inte kan resultera i fred utan internationella insatser.
Det har föreslagits att Nato bör intervenera i området.
Jag är ingen anhängare av Nato, men allt är bättre än att bara stillatigande stå och se på.
Nu återfinns till och med medicinsk personal bland offren.
Våldet från båda sidor är bortom all föreställningsförmåga.
Jag tycker det är fruktansvärt att tänka på det som händer i Haifa.
Vi besökte området med delegationen, och händelseutvecklingen där är alldeles fruktansvärd.
Det krävs en interventionsstyrka för att genomföra avväpningen av alla motståndsgrupper, på samma sätt som i Bosnien.
Men detta är något som premiärminister Ariel Sharon bara kommer att acceptera under amerikanska påtryckningar, och några sådana finns inte.
Enda alternativet är en ny politik eller en ny regering i Israel, vilket den nya fredsplanen från Genève kan resultera i.
Diskussionen om detta håller på att ta fart i Israel.
Planen kräver betydande eftergifter från båda sidor, men också mod.
Det är dock nödvändigt att lyfta bort vissa saker ur färdplanen, annars kommer vi aldrig att nå vårt mål.
Som vice ordförande i parlamentets delegation för förbindelserna med Israel stöder jag denna nya fredsplan, och jag vill gärna vara med när den undertecknas.
Vår partigrupp ber om parlamentets stöd för artikel 13 b, som vi skall rösta om i morgon.
Denna eftermiddag välkomnade parlamentet två initiativtagare som sina gäster, och intresset var överväldigande.
De här människorna representerar ett hopp i dessa oroliga tider.
Nästa månad kommer en delegation från Knesset att besöka oss, och då vore det bra om vi kunde ordna en gemensam debatt om denna fråga.
Jag skulle vilja avsluta med att citera Naomi Chazan, som i eftermiddags sade att för att vara Israelvän måste man vara Palestinavän och tvärtom.
Det är bara genom att skapa en livskraftig palestinsk stat som fred kan uppnås.
