# ID: svediakorp-gov440596
# author: Harbour (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 554
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag ansluter mig till mina kolleger och vill varmt tacka Rothley, inte bara för hans betänkande, utan även för den kampanj som han outtröttligt har drivit i många år, som kommissionsledamoten sade, för att förbättra försäkringsklimatet för Europas bilister i allmänhet.
Jag anser att han förtjänar stor heder för detta, och det är även hedrande för parlamentet.
Sedan jag blev parlamentsledamot 1999 har jag haft nöjet att arbeta tillsammans med Rothley med denna fråga, som jag särskilt engagerat mig i.
Jag bidrog till betänkandet från 2001 och är glad över att kunna säga att ett antal av de idéer som härrör från det betänkandet nu har arbetats in i detta mycket välkomna femte förslag från kommissionen.
Rothley och andra har särskilt tagit upp frågor om att förbättra bilisternas möjligheter till skadeanspråk för olyckor som sker utanför deras eget land.
Jag tänker ta upp några andra detaljfrågor.
Många av oss har behandlat fall inom våra valkretsar som rör de svårigheter som människor som flyttar tillfälligt till andra länder har – i synnerhet studenter eller personer som börjar en anställning, eller till och med medborgare som vill vistas en längre tid utomlands.
De har svårigheter med att få sin försäkring förlängd för denna tillfälliga vistelse och få den förlängd i upp till 12 månader.
Jag anser att detta är en mycket viktig förmån.
För det andra engagerar mitt utskott sig för frågor som rör den inre marknaden och förenkling av det system som gör det möjligt för medborgare att köpa en bil i ett annat land och få sin befintliga försäkring förlängd i 30 dagar medan de transporterar hem bilen och får den omregistrerad.
Detta är just en sådan viktig förenkling, som understryker att medborgarna förväntar sig att dessa rättigheter skall gälla över den inre marknadens gränser utan komplikationer – det är i själva verket vad detta förslag handlar om.
Det är också en viktig förmån att det på liknande sätt blir lättare att teckna försäkringar och att dessa blir mer konkurrenskraftiga genom att medborgarna kan få tillgång till sina tidigare försäkringsanspråk, var de än har varit försäkrade tidigare, så att de kan använda sitt bevis på skadefrihet för att uppnå viktiga fördelar gällande pris och försäkringsskydd.
Slutligen har Karas talat om några av de förbättringar som har gjorts och jag instämmer i vad han sade om att vi på några områden har gått för långt in på medlemsstaternas befogenheter.
Ett område som jag har uppmärksammats på under de senaste dagarna är att rätten till anspråk upphör efter fyra år.
I mitt hemland, Förenade kungariket, går detta tvärtemot nationella bestämmelser.
Det finns starka skäl att se över detta igen och det är något som jag kommer att tala med föredraganden om.
Vi behöver diskutera huruvida vi bör stödja den bestämmelsen i det slutliga betänkandet eller om vi skall be kommissionen och rådet att se över detta innan det slutligen kommer tillbaka.
På det stora hela är detta ett utmärkt arbete.
Det har vårt fulla stöd, och jag vill tacka både kommissionen och föredraganden för det arbete de lagt ner på att föra denna viktiga förmån för alla Europas medborgare vidare.
