# ID: svediakorp-gov440579
# author: Talmannen. – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det var ingen fråga.
Kommissionsledamoten har noterat er åsikt.
Baselkommittén skall under året besluta om de nya bestämmelserna om kapitalkrav (Basel II).
Oberoende av resultatet av Baselkommitténs förhandlingar, undrar jag vilka av Europaparlamentets nedanstående åtta krav som kommissionen avser ta med i sitt förslag till direktiv, samt när detta förslag planeras att läggas fram.
I initiativbetänkandet framställs följande krav: (1) Årlig justering av gränsen på en miljon euro för privatkrediter med hänsyn till inflationen.
(2) Avskaffande av granularitetskriteriet på 0,2 procent.
(3) Beaktande av den särskilda finansiella situationen i samband med företagsetablering och företagsförvärv.
(4) Integrering av resultaten av konsekvensanalysen avseende små och medelstora företag.
(5) Övervakning av de konsekvenser som Basel II medfört för framför allt mindre banker när det gäller kostnader och administrativa utgifter.
(6) Beaktande av fysiska säkerheter även enligt standardmetoden och tillämpning av lägre riskvikt för pantbrev.
(7) Öppenhet och insyn när det gäller kriterier för kreditvärdering.
(8) Positiv bedömning av forskningsverksamhet och investeringsutgifter i samband med kreditvärderingen.
