# ID: svediakorp-gov440578
# author: de Roo (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka kommissionsledamot Bolkestein för hans tydliga svar.
Jag är också nöjd med det svar han har gett, nämligen att kommissionen har anmält Spanien för försummelse på grund av att man inte har följt direktivet om offentliga utgifter.
Detta är mycket viktigt, eftersom det inte är det första problemet som uppstår med den spanska vattenplanen,, och det kommer inte att vara det sista.
Faktum är att denna plan är enormt omfattande och den kräver mycket offentliga medel, även offentliga medel från kommissionen.
Spanien har lämnat in en ansökan om sådana medel, men den har som tur är inte beviljats.
Jag vill uppmana kommissionen att fortsätta att agera lika strängt som den har gjort i detta särskilda fall, eftersom det enligt min åsikt är viktigt att Spanien inser att EU-lagstiftningen måste följas i alla avseenden, inte bara när det gäller miljökonsekvensanalyser, utan också när det gäller offentliga upphandlingar, särskilt i detta fall.
