# ID: svediakorp-gov440525
# author: Talmannen. – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kommissionen bekräftar i sitt svar av den 2 oktober 2003 (P-2694 / 03) uppgifterna om att företag från andra medlemsstater diskrimineras gentemot tyska företag.
Under tiden har den tyska förbundsregeringen skjutit upp införandet av avgiften på obestämd tid.
Med beaktande av dessa uppgifter skulle jag vilja fråga kommissionen om arbetsgruppen i sin nuvarande sammansättning (företrädare för kommissionen, den tyska regeringen, transportsektorn och Toll Collect) kommer att fortsätta sitt arbete, så att den inför ett eventuellt nytt fastställande av datumet för införande av avgiften kan utarbeta en ingående rapport om svårigheterna i samband med användningen av detta system och ta ställning till eventuella fördragsbrott.
Om arbetsgruppen inte får fortsätta att fullfölja sitt uppdrag, kommer kommissionen då på grundval av de aktuella uppgifterna att väcka talan om fördragsbrott mot Tyskland så att den tyska förbundsregeringen eller driftföretaget förpliktas att bevisa att alla former av den diskriminering som i dag råder har avskaffats?
