# ID: svediakorp-gov440523
# author: Sanders-ten Holte (ELDR ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman, fru kommissionär, värderade kolleger!
Stöd till Irak?
Siffror som 160 miljoner, 200 miljoner och till och med 500 miljoner euro nämns som om de inte var någonting.
Vad siffran än blir till slut vill jag göra det mycket klart att medlen för utvecklingsstöd inte får utnyttjas för detta!
Att bekämpa fattigdomen är det viktigaste målet för det europeiska utvecklingssamarbetet, det är det som pengarna måste användas till.
Enligt min mening är reserven och flexibilitetsinstrumentet lämpliga källor för EU-biståndet till Irak.
Som föredragande har jag propagerat för att placeringen av budgetposterna för utvecklingssamarbete med Asien och Latinamerika skall ändras.
De flesta människor som lever under fattigdomsgränsen på en US-dollar om dagen finns fortfarande i dessa två regioner.
Dessa budgetposter måste komma under utvecklingssamarbete, och inte externa förbindelser.
Detta handlar om verksamhetsbaserad budgetering, och kommissionens interna uppbyggnad skall inte styra uppdelningen av budgeten.
En annan punkt är expertisen inom EU-delegationerna.
Om kunskapsnivån kan höjas med hjälp av utbildning och ytterligare investeringar, kommer vi att nå målsiffran på 35 procent för den sociala infrastrukturen i utvecklingsländer, och vi kommer också kunna se till att minst 20 procent av detta kan användas för grundskoleutbildning och hälso- och sjukvård.
