# ID: svediakorp-gov440506
# author: Podestà (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 270
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Först och främst vill även jag tacka Mulder för hans balanserade och engagerade arbete, vilket har lett till att hans betänkande har nått stor enighet i budgetutskottet.
Budgeten för 2004 är i mångt och mycket en fortsättning på 2003 års budget.
Det huvudsakliga målet för nästa år är att se till att det finns tillräckliga medel och ett tillräckligt välstrukturerat system för att ta itu med utvidgningen, men även det nya ansvar som det utvidgade Europa måste ta i världen.
Jag vill inrikta mig på ett par punkter, eftersom många saker redan har sagts.
Jag vill särskilt nämna parlamentets stöd för återuppbyggnadsarbetet i Irak, särskilt efter den nyligen genomförda omröstningen i FN och FN: s bekräftelse på sitt åtagande gentemot Afghanistan och den upprepade försäkran att pågående program kommer att stödjas och upprätthållas trots de nuvarande svårigheterna, i synnerhet när det gäller prioriterade mål som fattigdomsbekämpning.
Jag anser därför att det är viktigt att se till att programmen Tacis och Meda samt återhämtningsprogrammet om sammanfogande av hjälpaktioner, återhämtnings- och utvecklingsbistånd () upprätthålls, och jag anser att det finns behov av ett nytt instrument för att modernisera närhetspolitiken och omsätta den i praktiken.
Till sist vill jag nämna skydd och stöd för barnen, särskilt barn som faller offer för krig och naturkatastrofer.
Avslutningsvis vill jag även tacka kommissionen, som än en gång har varit mycket öppen för samarbete med budgetutskottet och jag hoppas att vi kommer att ha lyckats med denna utmaning nästa år vid den här tiden.
