# ID: svediakorp-gov440457
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det är självklart att vi vill att utbildningssystemen skall dra nytta av informations- och kommunikationsteknik och kort sagt allt det som det europeiska Learning-programmet för med sig.
Samtidigt som EU-institutionerna lägger stor vikt vid program som påstås ligga i utvecklingens framkant, försämras dock utbildningen för arbetarbarn – även på elementär nivå – överallt i Europa.
För att ta bara Frankrike som exempel, ökar analfabetismen och minskar förmågan att tala riktigt och att utföra enkel aritmetik.
Skälen är enkla: otillräckliga medel och brist på lärare, undervisningsassistenter och personal med olika undervisningsstödjande uppgifter.
Regeringarna föredrar att överösa arbetsgivarna med bidrag, samtidigt som de skär i de sociala budgetarna, däribland i den för statlig utbildning.
Även om den moderna tekniken vinner vissa insteg i klassrummen, försämras den statliga utbildningen på grund av resursbrist.
Av det skälet förvägras en hel generation barn och ungdomar med arbetarbakgrund och från arbetarmiljö den allra mest grundläggande utbildningen – för att inte tala om en utbildning värd namnet, som motsvarar kontinentens rikedom –, för på detta område, som på alla andra, är det arbetarklassen som betalar priset för regeringarnas samhällsfientliga beslut som endast tjänar de privilegierade och förmögna klasserna.
