# ID: svediakorp-gov440454
# author: Roure (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Genom att i dag anta ett nytt instrument för utbyte och samarbete inom högre utbildning sänder vi ut en positiv signal till studerande och lärare i tredje länder i övriga världen om att vi är utåtblickande och välkomnande.
Detta Erasmus Mundus-program innebär en ny typ av europeisk högre utbildning och ger utländska studerande möjlighet att göra en ” rundresa i Europa ”, till två eller tre olika universitet, däribland dem som de kommer in på efter intagningsprov.
Tack vare namnet, ” Erasmus Mundus masterkurs ”, kommer det att bli möjligt att enkelt erkänna den utbildning som Europeiska unionen föreslår i alla länder.
Studerande kommer följaktligen att garanteras ett varmt välkomnande och högkvalitativ utbildning.
Vi måste göra vår högre utbildning attraktiv.
Språkinlärning före och under de tidsperioder som studerande och akademiker från tredje länder tillbringar här måste uppmuntras kraftfullt.
Vi hoppas verkligen att rådet kommer att stödja den budget på 230 miljoner euro som föreslås för detta program – en budget som bör motsvara målen för det senare.
Faktiskt skulle nästan 4 000 studerande från tredje länder och nästan 1 000 akademiker gagnas av detta program mellan nu och 2008.
I mitt betänkande om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier fäste jag uppmärksamhet vid Bolognaförklaringen från juni 1999, enligt vilken ” samhällens vitalitet och effektivitet överallt mäts efter hur deras kultur uppfattas i andra länder ”.
