# ID: svediakorp-gov440450
# author: Bastos (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Efter förhandlingar med rådet och kommissionen lade föredraganden fram förslag till ändringar av sin rekommendation inför den andra behandlingen för att se till att Erasmus Mundus-programmet rustas för att nå de uppsatta målen.
Detta program är ett nödvändigt instrument för utbyte och samarbete på området högre utbildning.
Varje åtgärd som leder till ett effektivt genomförande förtjänar därför vårt stöd.
Erasmus Mundus mastersutbildningar bör vara synonyma med kvalitet.
Därför skall de väljas ut på grundval av kvaliteten både på den utbildning och på det värdskap som erbjuds de studerande.
Ett av de centrala målen för detta program är att främja språklig mångfald.
Studerande som läser en masterkurs bör få tillfälle att använda de språk som talas i minst två av de länder där de institutioner som medverkar i kurserna är belägna.
Den ekonomiska ramen för genomförandet av programmet avgör hur framgångsrikt det kommer att bli.
Rådet godkände en budget på 180 miljoner euro.
Men det beloppet är för blygsamt och det är skälet till att vi begär anslag på totalt 230 miljoner euro.
