# ID: svediakorp-gov440437
# author: Meijer (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I stort stöder jag i omröstningen undantagen till förmån för de så kallade yttersta randområdena.
Dessa undantag är motiverade i en strävan att ge dessa öar en utgångspunkt som är mer jämförbar med fastlandets, genom att kompensera deras ofrånkomligt högre kostnader för transporter över stora avstånd till de inre delarna av det land de utgör en del av.
Den typen av undantag är inte tillämplig i det här fallet.
Det man behöver skydda på Azorerna eller Martinique är inte alls lika relevant på Korsika, som inte ligger lika långt bort.
På ön produceras cigaretter och priserna hålls nere för lokala konsumenter och turister.
Skatten på 32 procent motsvarar knappt hälften av nivån i Frankrike och är lägre än den miniminivå på 57 procent som slagits fast för hela EU.
Detta undantag är en kvarleva från 1811 och systemet under Napoleon, som kom från ön.
Det ligger inte i folkhälsans intresse att förlänga undantaget till slutet av 2009.
Jag vill inte missunna invånarna på Korsika, som talar ett annat språk än franska, ökad självständighet eller rentav rätten till utträde.
Men jag är inte redo att köpa deras lojalitet genom att på konstgjord väg hålla nere priset på ohälsosamma stimulantia.
