# ID: svediakorp-gov440373
# author: Paasilinna (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Användningen av IKT ökar produktiviteten, förändrar vårt sätt att arbeta, skapar möjlighet till en ny sorts gemenskap, underlättar studier, höjer kvaliteten och suddar till stor del ut geografiska skillnader.
Problemet är dock IT-klyftan, som sannolikt berör en tredjedel av vår befolkning.
Dessa personer nås inte av utbildning och yrkesutbildning, och de har inga datorer.
Därför föreslår jag, fru kommissionär, att medel anslås så snart som möjligt till organisationer som värnar om funktionshindrade, arbetslösa, fattiga och äldre, organisationer som kan upprätthålla utbildningsnivån inom dessa grupper, eftersom dessa människor inte heller nås av utbildning och fortbildning.
På det sättet kommer de att kunna införskaffa och bygga upp förråd av utrustning, för i praktiken är IT-klyftan givetvis en djupare form av social klyfta.
