# ID: svediakorp-gov440362
# author: Wenzel-Perillo (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, kommissionär Reding!
Jag skulle vilja gratulera de Sarnez till ett utmärkt betänkande och än en gång tacka för hennes samarbete.
Erasmus Mundus-programmet kan inte få annat än ett engagerat stöd.
Programmets mervärde består för det första i möjligheterna till rörlighet, inlärning av främmande språk och kulturella utbyten.
Erasmus Mundus innebär för det andra att globaliseringens utmaningar på utbildningsområdet antas på ett framåtblickande och konstruktivt sätt.
Just för att programmet står öppet för studenter från tredje land kan Europa utmärka sig inom högre utbildning.
I globaliseringens tidsålder pågår en konkurrens om de bästa produkterna, de bästa idéerna och, sist men inte minst, de bästa hjärnorna.
Därför måste Europa göra sig självt attraktivt och konkurrenskraftigt som en plats för studier och utbildning.
Som föredragande av yttrandet från budgetutskottet vid förstabehandlingen av detta betänkande i april 2003 blir jag också särskilt nöjd när jag ser att parlamentet har noterat en viktig framgång.
Med 230 miljoner euro i stället för förslaget på 180 miljoner euro kommer Erasmus Mundus att få en gedigen finansiell grund.
För vad kan ett vettigt program egentligen åstadkomma om det inte får tillräcklig finansiering?
Det vi har åstadkommit är förtjänstfullt, men de nuvarande åtagandena och de nya initiativen är sammantaget otillräckliga om vi ser på dem mot bakgrund av Lissabonmålen.
När det är ont om pengar och budgetresurserna är begränsade kan vi inte förvänta oss att nå svindlande höjder, men pengabrist och budgetbegränsningar får inte heller tjäna som ursäkt för att hindra oss själva från att göra framsynta politiska åtaganden.
Mina damer och herrar!
Utbildning är nummer ett när det gäller investeringar i framtiden.
Vill vi ha det mest dynamiska och konkurrenskraftiga ekonomiska området år 2010?
I så fall måste vi få rätt ordning på våra prioriteringar och investera i forskning och utbildning.
Erasmus Mundus är ett steg i rätt riktning.
