# ID: svediakorp-gov440328
# author: De Rossa (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är definitivt vår skyldighet att agera för att föreslå för parlamentet att en tydlig och effektiv övervakningsmekanism för utsläpp av växthusgaser skall införas.
Därför ställer jag mig helt bakom att kompromissförslaget läggs fram i morgon, eftersom det är viktigt att vi agerar snabbt i den här frågan.
Det är sorgligt men sant att gasutsläppen i Europa har ökat i stället för att minska sedan vi undertecknade Kyotoprotokollet.
Det är på tiden att vi tar vårt ansvar.
Ansvaret ligger främst hos medlemsstaterna, och det är som sagt dags att vi tar vårt ansvar, inte bara med tanke på den nuvarande befolkningens hälsa, utan också för att skydda miljön för kommande generationer.
I förra veckans betänkande påpekades att tre länder – Irland, Spanien och Italien – svarar för nästan hälften av de 500 överträdelser av miljölagarna i Europeiska unionen som har ägt rum under de senaste fem åren.
Det här är ett exempel på medlemsstater som efter att ha godkänt och införlivat direktiven underlåter att se till att de efterlevs.
