# ID: svediakorp-gov440313
# author: Blokland (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det här är ett lämpligt tillfälle att diskutera kommissionens förslag.
I det gamla direktivet räknades med föroreningsnivåer som, lyckligtvis, inte längre är aktuella.
Nittio till nittiofem procent av badvattnet uppfyller normerna.
Det är dags att vi lägger ribban ett par steg högre och söker nya utmaningar.
Därför stöder jag att normerna blir strängare och står inte bakom föredragandens förslag att försvaga dem.
Det är ju ändå så att även med de nya normerna blir en av tjugo badande sjuk, så normerna är verkligen inte för höga.
Kommissionens förslag innehåller också mindre lyckosamma saker och en av dem är definitionen av ” badvatten ”.
Vatten blir badvatten när ett stort antal personer badar i det.
Det framgår inte tydligt vad som är ett stort antal.
De spanska kusterna befolkas av tiotusentals badande, de finska sjöarna av några få personer.
Ändå måste båda omfattas av den definitionen.
Kommissionären kunde kanske förklara hur det skall gå till i praktiken.
Uppmärksamhet måste fortfarande ägnas åt hur allmänheten skall få information.
Kommissionens webbplats är i sig ett bra initiativ, men vem tar med sig datorn till badstranden?
Det är därför som utplaceringen av informationsskyltar på relevanta platser – även om det kräver mycket arbete när det gäller underhållet – är den bästa lösningen eftersom de kommer att nå flest antal badande.
