# ID: svediakorp-gov440312
# author: de Roo (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Kvaliteten på badvattnet har blivit bättre.
Vattnet är bättre och renare i Nederländerna och i resten av Europa.
Nu har ett nytt badvattendirektiv lagts fram, med mindre byråkrati, med endast två parametrar kvar men med strängare normer, vilket är välkommet.
Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor har träffat kloka kompromisser.
Maaten, föredraganden, ville, och vill fortfarande, upphäva det här direktivet.
Lyckligtvis är liberalerna ensamma om att vilja det.
Europa är mer än bara marknad och valuta.
Nederländerna kommer att behöva anstränga sig för att uppfylla både det gamla och det nya direktivet och göra något i stället för att gnälla.
Tack vare det varmare klimatet kommer människor att bada mycket oftare och andra typer av vattenaktiviteter kommer att införas.
De ändringsförslag som lagts fram av utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor är bra, förutom ändringsförslag 19.
För några hundra skotska fårs skull blir det ett stort kryphål i lagstiftningen.
Det intensiva jordbruket i Nederländerna drabbas också av att sjukdomar sprids vid kraftigt regnväder.
I Nederländerna blev korna sjuka och åtgärder vidtogs.
Det borde vara vår reaktion och inte ett jättelikt kryphål i något som, det vill jag tillägga, ändå är en bra lagstiftning.
