# ID: svediakorp-gov440272
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Eftersom två ledamöter nu har berört saken skulle jag vilja göra ett kortfattat inlägg.
Sedan Tammerfors i oktober 1999 har Europeiska kommissionen lagt fram en rad förslag till direktiv.
Hittills har Europaparlamentet arbetat punktligt i samtliga fall.
Men i sex fall där vi har uträttat vårt arbete har ministerrådet hittills underlåtit att göra sitt, vilket jag på parlamentets vägnar påpekade vid Europeiska rådets möte förra veckan.
En del av de här frågorna har legat olösta på rådets bord i över två år.
Visst har vi ett problem, men inte här i parlamentet.
Problemet ligger hos rådet och medlemsstaterna.
