# ID: svediakorp-gov440263
# author: Hyland (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 131
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det gläder mig mycket att kunna konstatera att de 25 stats- och regeringscheferna vid Europeiska rådets möte i Bryssel förra veckan samfällt gratulerade hans helighet Johannes Paulus II till de 25 åren som påve.
Påven är en av 1900- och 2000-talets mest framstående personer.
Nu står vi på tröskeln till återföreningen av ett Europa som varit delat i nästan ett halvsekel.
Påven spelade en viktig roll med att hjälpa till att riva dessa murar och att sätta punkt för det sista tragiska kapitlet i andra världskrigets historia.
Herr talman!
Jag hoppas att ni på kammarens vägnar sänder en hälsning och sluter upp bakom Europeiska rådets gratulationer till påve Johannes Paulus och önskar honom lycka till i det fortsatta arbetet för världsfreden.
