# ID: svediakorp-gov440244
# author: Vairinhos (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 81
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – (Den gemensamma fiskeripolitiken och unionens politik för utvecklingssamarbete måste, genom att de stämmer överens sinsemellan, kompletterar varandra och är samordnade, ta hänsyn till principerna för hållbar utveckling och ständigt bidra till att fattigdomen i de berörda länderna minskas.
Det traditionella havsfiske som lokala kustsamhällen bedriver måste skyddas och bevaras, eftersom det är nödvändigt för en harmonisk utvecklingsprocess, samtidigt som det hjälper till att främja annan verksamhet som t.ex. turism och sysselsättning.
