# ID: svediakorp-gov440214
# author: Bernié (EDD ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Trots de goda föresatser som uppvisats är varken betänkandet om bättre lagstiftning eller det interinstitutionella avtalet övertygande.
De fina uttalandena om respekt för subsidiariteten strider verkligen mot konventets förslag, vilka stöds av Europaparlamentet och vilka ger domstolen den slutgiltiga kontrollen.
I en demokrati är det oacceptabelt att domstolen beslutar om huruvida de nationella parlamentens invändningar mot ett kommissionsförslag är giltiga eller inte.
Dessutom är själva systemet med interinstitutionella avtal, där erkännandet av det beror på institutionernas goda vilja, i sig en kränkning av den juridiska kvalitet och säkerhet som skenbart eftersträvas genom denna åtgärd.
CPNT: s parlamentsledamöter i Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa kan inte godkänna dessa handlingar.
